(杨树林成为囚犯)
狱卒:这边快点的,这么磨叽的,快走,这一天呐,我跟你说就你们这样人给我们添麻烦,这边,这边,叫啥名?
杨树林:李兆廷。
狱卒:多大岁数了?
杨树林:28周岁。
狱卒:啥玩意?
杨树林:虚岁35。
狱卒:不是,我说你犯的什么罪呀这是?
杨树林:家道中落,进京赶考,身无分文,我的未婚妻从家里拿钱,资助我路费。
狱卒:不是要按照你这么说,这未婚妻对你不错呀。
杨树林:让我老丈人又要回去了,而且他还诬陷我,说我偷他们家钱,把我关进了大牢。(跪下)大哥,我冤枉啊,大哥。
狱卒:不是,起起来。
杨树林:大哥,我还得进京赶考,你把我放了吧。
狱卒:你先起来行不行?
杨树林:够意思,你把我放了吧。
狱卒:我说的不算,来这都说自己冤枉,进京赶考别想了,在这好好待着吧,等着我,给你登个记去。
栗坤:等等,等等,请问李兆廷是在这吗?
狱卒:不是,这小伙子,你找他干啥呀?
杨树林:娘子。
栗坤:相公。
杨树林:娘子。
栗坤:相公,我好想你啊,我终于见到你了,你都瘦了。
杨树林:你也瘦了。
栗坤:我想死你了相公。
狱卒:停!等会,撒开。这位小伙子你管这位小伙子叫什么?
栗坤:叫相公啊。
狱卒:那么请问这位小伙子,你又管小伙子叫啥?
杨树林:娘子。
狱卒:你确定你是偷东西进来的吗?
栗坤:牢头大哥,进一步说话,来自中文台词网,我想跟他多聊一会儿,麻烦您,能不能稍微行个方便。(给狱卒银锭)
狱卒:这世道发展挺快,我这有点跟不上了,那行那行,那你们俩就那个少寒喧几句,差不多就走吧。
狱卒:这什么,哎呀。
栗坤:相公。
杨树林:娘子,你怎么穿成这样?
栗坤:相公,我准备女扮男装,替你进京赶考。
杨树林:你替我进京赶考?被人发现那是要杀头的。
栗坤:我管不了那么多了,现在只有我考取功名才能救你啊。
杨树林:不行,这条路绝对不行。
狱卒:行了行了,时间差不多了,赶紧走吧。
栗坤:相公,你相信我。
杨树林:我不相信。
栗坤:听我的好消息。
杨树林:我听不了。
栗坤:等我的好消息。
杨树林:我不相信,娘子,你不能干傻事。
狱卒:行行行了,走走走走了,走了。
杨树林:大哥,我问一下。
狱卒:说。
杨树林:像我这种情况得在这待几年呢?
狱卒:你这小事,三年五年的,走吧。
杨树林:那要是有人冒名顶替进京赶考是什么罪名呢?
狱卒:那罪可大了,那得株连九族,快走,走吧,可别磨叽了,快点。(推杨树林)
杨树林:你干啥玩意。
狱卒:快点。
画外音:冯素珍女扮男装,替爱人进京赶考,凭着自己的信心和其余考生的突发意外,终于来到了科举考试的最后一关---殿试。
考官:各位考生,今天可是殿试,谁要是金榜题名,就是金科状元,考试开始!
画外音:公主驾到!
公主:免礼,都继续考试吧。
考官:公主,您亲自来到考场,有何指教啊?
(未完)
注:本文由《中文台词网》逐字整理