潘长江:来来来,快请进。来来来,快请进,请进,请进,请进。哎呀,到我的公司来,千万不要客气,把这当自己的家一样。
罗伯斯:哎呀,潘总,你跟我客气啥呀?我也没拿你当外人儿。
潘长江:中国话说得还不错。我说罗,哎,你那你叫啥名?这名老长了,我记不住。
罗伯斯:我叫罗伯特凯尔普利琼斯。你直接管我叫罗伯斯就可以。
潘长江:萝卜丝好,萝卜丝串气呀,啊,我最喜欢萝卜丝汆丸子了。
罗伯斯:没吃过。
潘长江:他还挺幽默,快请坐。哎呀,我说萝卜先生啊,你一个外国人能到我们中国来,说实话,真挺不容易的。
罗伯斯:自从咱中国“一带一路”开展之后,全世界都在看中国,老外都往中国跑,生怕来晚了被落下。
潘长江:这就对了,那也就是说这个节骨眼,你跟我们家潘阳做买卖,签合同正是好时候。
罗伯斯:这次主要就是想跟潘阳把合同签完,没想到你们家公司还是家族企业,之前没听潘阳提起过。
潘长江:哎呀,潘阳这孩子呢,做事一向很低调,我之所以把你请到我的公司来,就是让你相信,我们家是有实力的,你跟潘阳无论做什么买卖,签什么合同,都是很安全的啊。
潘阳:爸。
潘长江:放放。
潘阳:不是,你怎么把罗伯斯先生拉这来啦?
潘长江:我,我把萝卜请到我的公司,让他看看怎么了?
潘阳:这,你的公司?
潘长江:啊。
潘阳:这不是我巩叔公司吗?
潘长江:那个,那个,那个萝卜先生,你赶紧那个喝点加多宝啊。
潘阳:什么情况?
潘长江:你过来,过来,过来。
潘阳:爸爸。
潘长江:现在是我的公司。
潘阳:现在怎么就成你公司了呢?你不是我巩叔司机吗?我让你呀帮我把罗伯斯先生,接我那去签合同,爸你在这捣什么乱呢你?
潘长江:这怎么能是捣乱呢?这不是为了给你撑场面吗?你说你那小公司刚刚起步,把萝卜请到你那去,你说那买卖还能做得成吗?合同还能签得成吗?是不是?现在做生意讲究的是实力,虽然你老爸没什么实力,但是,我不能让我姑娘输在起跑线上。
潘阳:不是爸,那你也不能骗人家呀。
潘长江:我没骗呢,我就说这是我的公司,我也没说我是公司的老总啊,是不是,你恰万别跟他说我是假的啊,你买卖做不成了,听爸安排。
潘阳:爸爸,爸等会,万一一会儿我巩叔回来了,撞上了,那他肯定得生气呀。
注:本文摘自《中文台词网》