郭德纲：很高兴踏上这片土地，他说愿意跟大家一起做朋友，他说想起一句中国的古话来，叫“海内存知己，天涯若比邻”。他说还想起一个唐诗，后来给忘了，就不说了啊。但是第一次来，有一次就有两次，希望大家拿他当自己人，他也会拿你们当自己人的，希望大家快乐、幸福，马上就是中秋节了，他也送去他们嫖氏家族的一份祝福，希望大家中秋快乐，永远幸福。

　　于谦：我刚才说那么多了吗我。(火星文)

　　郭德纲：他说谢谢。

　　于谦：完了，好家伙，这韩国人太啰嗦了。

　　郭德纲：韩国话太好翻译了。

　　于谦：这是韩国话吗?

　　郭德纲：接下来殿下为了表达他的心情，他要死在现场。

　　于谦：没听说过，还死现场。

　　郭德纲：同意吗?不同意赶紧来那个。

　　于谦：阿尼，阿尼。

　　郭德纲：看出这状态了吗?他跟那英国王子就不一样。

　　于谦：那差远了。

　　郭德纲：其实日本话也有不要。

　　于谦：是吗?

　　郭德纲：很简单，雅蠛蝶。

　　于谦：就这三字。

　　郭德纲：你们一乐我就明白了，我奉劝一下，你们大家少看那个两三个人就演完的电影。

　　于谦：您就说这事吧。

　　郭德纲：我们表演一下吧。

　　于谦：这也能表演啊。

　　郭德纲：我们换一下身份，我们是两个日本的青年男女吧。

　　于谦：这是恋人了。

　　郭德纲：没有一个女孩这没法说雅蠛蝶。

　　于谦：是啊，那行。

　　郭德纲：好吧。

　　于谦：可以。

　　郭德纲：两个搞对象的俩人。

　　于谦：行。

　　郭德纲：你是那女孩，我是那男孩。

　　于谦：有名字吗?

　　郭德纲：你叫苍井玛利亚。

　　于谦：我这好，我一人顶俩。

　　郭德纲：我是你的男朋友。

　　于谦：您叫?

　　郭德纲：没完没了。

　　于谦：就是身体好。

　　郭德纲：谢谢啊。

　　于谦：谁跟你客气。

　　郭德纲：夜深人静了，两个人要聊一聊工作、生活，随便说，随便聊，到最后你一说雅蠛蝶就够了。

　　于谦：就等这个。

　　郭德纲：好吧。

　　于谦：没问题。

　　郭德纲：我叫你就答应我。

　　于谦：可以啊。

　　郭德纲：花姑娘。

　　于谦：花姑娘?干吗呢?

　　郭德纲：我也不会日本话，就好比是那个意思。

　　于谦：那行。

　　郭德纲：我一喊你，你答应。

　　于谦：我怎么答应?

　　郭德纲：你就嗨。

　　于谦：对，日本有这个。

　　郭德纲：老电影有这个。

　　于谦：我知道。

　　郭德纲：花姑娘。

　　于谦：嗨!

　　郭德纲：你这太君不行。

　　于谦：不是，你说的嗨。

　　郭德纲：你都苍井玛玛利了，你想想，你柔一点那个。

　　于谦：女孩儿，可以。

　　郭德纲：花姑娘。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：你这是要收费啊。

　　于谦：我收什么费呀?

　　郭德纲：你这个状态跟带着发票来似的。

　　于谦：没听说过，这有开发票的吗。

　　郭德纲：差不多。

　　于谦：你不是说柔和点。

　　郭德纲：柔和点的不是骚，你知道吗?

　　于谦：行行，我掌握这尺度。

　　郭德纲：花姑娘。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：你这很漂亮的干活。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：我都非常喜欢你的干活。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：你现在是一个很知名的演员了。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：我希望你的艺术越来越好。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：接下来要筹备一部新的电影。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：由你来演。

　　于谦：嗨。

　　郭德纲：那么先试镜吧。

　　于谦：好。

　　郭德纲：来把你的衣服脱掉，来，脱脱脱，那个。

　　于谦：雅蠛蝶，去你的。

　　注：本文摘自《中文台词网》