金星：唐朝不同的时代，审美的标准都不一样对吧，比如说在这个朝代里边，美人是这个样子的。

　　张小斐：(抚琴)

　　郄意：小斐啊，你抚琴的技艺越发地高超了。

　　张小斐：多谢父亲。(起身还有声音)

　　郄意：嗯?

　　张小斐：(赶紧坐下抚琴)父亲。

　　郄意：咱们大唐向来以胖为美，越胖越美，你看看哪个美女没有五六层下巴，再看看你，瘦骨嶙峋，是风韵全无，一个喷嚏就能把她给喷倒了。

　　张小斐：父亲，哪有那么夸张。

　　郄意：(打喷嚏)

　　张小斐：(倒)

　　郄意：你看看，你看看，你真应当好好地学学你妹妹，爹没少给你好东西吃，烧鸡、烧鸭、烧鹅、烧饼，你怎么就不知道吃呢?

　　张小斐：可是父亲我从小在陕北长大，我喜欢吃biangbiang面。

　　郄意：小斐。

　　贾玲：好了好了，父亲，姐姐，其实我挺愿意跟你一起上街的，跟你走在一起，我的脸显得特别地大，街上的公子都只看我一个人。不过姐姐你别发愁，我在后山的庙里给你求了一条姻缘线，戴上这条线，你就找到如意公子了。

　　张小斐：那都是封建迷信，我才不相信呢。

　　贾玲：挺灵的，你就戴着试试吧。

　　张小斐：我不戴。

　　贾玲：你试一下嘛。

　　张小斐：我不戴。

　　贾玲：你就戴嘛(撸起张小斐袖子一堆红线)姐，你戴了一胳膊呀。

　　张小斐：是两胳膊。

　　贾玲：爹。

　　郄意：像你这样不努力，哪天才能找到男朋友啊?

　　张小斐：可是父亲，这个你也不能怪我，人家从小怎么吃都吃不胖，不像玲，天生好福气，喝口凉水都会长胖，(贾玲喝水)父亲你快看啊，她的脸比刚才又胖了一圈。

　　郄意：看到了吗?看到了吗，比你优秀的人还比你更加地努力。

　　张小斐：好，我要增肥，要么胖，要么死。

　　郄意：算了算了，你现在努力也没有用了，俗话说一口吃不成个胖美人。孩子，今天你可务必要好好表现，为了你，爹可是操碎了心，你说以前爹领你打了多少回胖脸针，告诉你今天狄公子可要登门拜访，为了狄公子，爹特意找全城最好的美颜画师，把你的画像拉宽了十倍，看到这么美的画像，狄公子才愿意登门拜访啊。

　　画外音：狄公子到。

　　郄意：快请。

　　张小斐：怎么办啊?这画像里的人也太美了，跟我一点儿都不像啊。

　　郄意：好好表现啊。狄公子，有失远迎，今日请您务必要娶了小女啊，您大恩大德，您行行好，你睁一只眼闭一只眼，您差不多就得了。

　　注：本文来自《中文台词网》