何欢：不是不是，叔叔，您误会了，是这样，我跟你说，今天不是元宵节吗，我爸我妈本来答应好了，陪我爷爷一起来过节，结果他临时来不了，我就找了我们班主任来假扮我妈，叔叔你别生气啊，我求你了，你要实在过意不去的话，你就给我演一下爸爸呗。

张泰维：我结不出来你这样的果。

潘粤明：臭小子，你连我也耍。

何欢：不是，爷爷，你这眼镜粘好了呀？

潘粤明：孙子，你是真孙子，连爷爷也敢骗，起开，还有你啊，还跟我一人分饰两角，这在座的观众都知道，一人分饰两角那是我的强项，是不是？

张小斐：看来，你家在表演这块，有遗传基因呐。

潘粤明：啊。

何欢：爷爷，我错了，我以后再也不撒谎了，我错了爷爷。

潘粤明：哎呀孙子，爷爷不怪你，你说说，我一个空巢老人，你一个留守的儿童，爷爷不关心你关心谁呀？这一家之主不在家，这过的什么节呀？唉。

张小斐：爸说得对。

潘粤明张泰维：还不改口。

张小斐：呸呸呸，爷爷说得对。

潘粤明：不要叫我爷爷，叫我美男子。

张小斐：对对，美男子爷爷说得对，好了，现在解释清楚了，那我们俩看电影去了啊？

张泰维：等会等会，那个，爷爷，中文台词网刚弄明白怎么回事，媳妇，电影嘛，今天看不了，明天还可以再看，可是过节，一年就这么一回，是不是？反正电影都已经开始了，不如，咱们就趁着这个节日，让叔叔，帮咱把电影票报一下呗，按IMAX三D挺贵的，能不能。

张小斐：说什么呢？

张泰维：哦哦哦，开个玩笑，开个玩笑，那个，咱们今天这一大家子人，好好地在一起过个节。

何欢：对对对。

潘粤明：什么一大家子人，这还有现场在座的观众呢，祝大家身体健康，万事如意，祝全国的观众（齐声：元宵节快乐）。