范雷：哎，前边那车，怎么回事?

　　郭冬临：坏了，坏了，警察来了。

　　黄杨：没事儿，没事儿，大哥，警察来了我来跟他解释。

　　郭冬临：怎么解释?

　　黄杨：我就说，我一个人把脚崴了，我撇鞋拦车，大哥人好，停下来拉我。

　　郭冬临：可以，就这么说。

　　黄杨：不像前面几辆车，都不停。

　　郭冬临：太不够意思了。

　　黄杨：就两辆车停下来了。

　　郭冬临：怎么的?

　　黄杨：停下来就打架。

　　郭冬临：为啥呀?

　　黄杨：追尾了。

　　郭冬临：你给整追尾了。

　　黄杨：不过没关系，我撇完鞋我就躲起来了，没看着我。

　　郭冬临：你呀你呀，你这是活路障啊。我跟你说，你这都够拘留的了。

　　黄杨：真的呀。

　　郭冬临：你不能这么说。

　　黄杨：啊?

　　郭冬临：待会儿啊，咱就这么说，就说咱俩是男女朋友，然后在这儿吵架了，在这儿停了一下，明白吗?

　　黄杨：能行吗?

　　郭冬临：就这么着吧，你叫啥?

　　黄杨：你干啥?

　　郭冬临：警察都是这样，逮着人以后，抓过来两头问，完了对，明白吗?

　　黄杨：明白了。

　　郭冬临：了解一下，你叫啥?

　　黄杨：我叫张娇娇。

　　郭冬临：张娇娇，你多高?

　　黄杨：一米六五。

　　郭冬临：多重?

　　黄杨：九十斤。

　　郭冬临：多大?

　　黄杨：这也问哪?

　　郭冬临：那当然了，咱俩男女朋友嘛。

　　黄杨：对，34C。

　　郭冬临：我问你多大年纪，我没问它多大?

　　黄杨：哎呀，你看你这，大哥，我二十四岁。

　　郭冬临：这孩子太实在了，问啥都答应。

　　黄杨：哎呀。

　　范雷：同志，您好，怎么回事?这车怎么停在马路中间啦?

　　郭冬临：是这样的，警察同志，我们俩呀是男女朋友，突然呢是在这儿吵了一架。

　　黄杨：谁跟你俩吵架了，还能不能过了啊。不过就分，分手。

　　郭冬临：你神经病啊。

　　黄杨：你不让我配合你吗。

　　郭冬临：哦，对。

　　注：本文来自《中文台词网》