续集或翻拍，是当下电影工业的一种常见现象，如前阵子热映的美漫英雄动作片《美国队长2》，便是根据畅销多年的美漫改编的续集片，而即将登陆市场的《超凡蜘蛛侠2》，既是改编于漫画，也是《超凡蜘蛛侠》的续集兼山姆·雷米版“蜘蛛侠三部曲”的翻拍。而罗永昌执导的最新作品《冰封侠：重生之门》(简称《冰封侠》)，则是根据当年的《急冻奇侠》翻拍的“重生版”。
 

　　影片《冰封侠》讲述明朝时期，御前侍卫贺英、元龙、聂虎及萨獒是从小一起长大而情同手足的孤儿，在一次追击倭寇凯旋归来时，贺英被栽赃暗杀了刑部尚书杜大人一家，急怒之下贺英与元龙、萨獒、聂虎在雪山上展开决战，却因为雪崩而埋身雪地;数百年后，元龙、贺英、萨獒及聂虎先后醒来并来到了香港，贺英在陪酒小姐小美的帮助下学会了使用互联网等，并查看到当年自己的冤案，于是想要借助于跟随着自己过来的天竺宝物金球的力量回到明朝为自己伸冤，但元龙、萨獒等则一心要置之于死地……
 

　　影片故事涉及到明朝及当下，横跨了数百年，影片的前半部分时便花了不少篇幅交代明朝时发生的故事，不过因为内地版较之香港版几乎减少了15分钟，明朝部分的故事也被大幅度的缩短，无形中削弱了贺英、元龙、萨獒及聂虎四兄弟之间的友情，也就使得青马大桥之战时萨獒突然跳进了马湾海峡寻找受伤落水的贺英这一幕，欠缺了点说服力。而贺英、小美及小美的母亲之间的那几场对手戏，则只是普普通通。
 

　　相比之下，影片最为精彩的还是动作戏，尤其是高潮时的青马大桥之战。青马大桥是全香港最长的行车铁路双用悬索吊桥，属于香港8号干线青屿干线的一部份，跨越马湾海峡，将青衣和马湾连接起来，其兴建于1992年，并在1997年5月底正式通车，象征着港英政府在香港的最后辉煌，这也就使得影片的高潮戏在青马大桥上展开具有了一些隐含的意义。而片方不惜以1：1的比例重建了“青马大桥”，方便于从明朝到来的贺英、萨獒、聂虎及拥有现代化交通工具、武器的香港警方在桥上大展身手，而本身也有着武功底子的王宝强，不仅是在歌舞厅的戏里展示了其标志性的喜剧表演，同时还跟甄子丹有着生死决战，而影片最具有3D效果的场景镜头，便是王宝强挥洒自如的使用盾牌的那几场。香港电影最让世界瞩目的一点，便是其动作戏的设计，即使是一些缺乏武功底子的明星，在摄影、剪辑等的衬托下也能变身“武林高手”，而本身习武的甄子丹与王宝强，自然有几场还不错的动作戏。
 

　　另外值得一提的是罗永昌的一些“创作痕迹”。跟随着杜琪峰多年的罗永昌，自然受到了不少杜琪峰、银河映像的影响，影片不仅是邀请了银河映像的常用配角如卢海鹏、林雪等，还不乏一些黑色幽默的地方，比如特警们攻击小屋的贺英那一幕。